Останні прогнози доходів фермерських господарств, опубліковані урядом Уельсу, показують, наскільки Уельський сільське господарство схильне волатильності ринку і інших, не залежних від фермерів факторам.

Прогнозовані дані про доходи фермерських господарств в Уельсі показують, що середній дохід їх господарств, в порівнянні з попереднім роком зменшиться на 15% до 29 500 фунтів стерлінгів.

Прогнозовані доходи від молочної промисловості знизилися на 23%, скотарських і вівчарських господарств в менш сприятливих районах (LFA) - на 9%.

Найбільший сектор Уельсу повинен постраждати найбільше - очікується, що вівчарські господарства зіткнуться з різким падінням на 29% при середньому доході фермерського бізнесу всього в 17 000 фунтів стерлінгів.

Президент NFU Cymru Джон Девіс розповів: «Ці прогнози показують, наскільки складним був минулий рік для всіх фермерських секторів Уельсу, коли фермери боролися через довгої вологої зими 2017-1818 років, а потім через посуху минулого літа. Зниження доходів відбувається, зокрема, через тиск на ціни фермерських господарств, особливо в молочному секторі, але головним чином в результаті значних додаткових витрат на сировину - особливо на корми, щоб допомогти пережити надзвичайно складний рік в умовах негоди ».

«Ці цифри ще раз показують волатильність, до якої схильні всі типи фермерських господарств в Уельсі, і підсилюють необхідність включення в майбутню сільськогосподарську політику в Уельсі компонента волатильності або стабільності поряд з суспільними благами і показниками продуктивності» - заявив Джон Девіс.